Hlavní navigaceNavigace kategoriíHlavní obsah

Veganské recepty a další nápady

Hledáte inspiraci na nové veganské recepty? Zkuste to s našimi kreativními nápady na chutné pokrmy.

dm-drogeriemarkt

dm drogerie

Doba čtení 5 min.

20. 1. 2026

Dva hamburgery na dřevěném stole s modrým pozadím

Veganství – požitek místo odříkání 

Žádné maso, žádná vejce, žádný sýr, žádné ryby – pokud se stravujete vegansky nebo chcete přejít na veganskou stravu, možná někdy přemýšlíte, co vlastně budete mít na talíři. Především přechod z plnohodnotné smíšené stravy na jídelníček zcela bez živočišných produktů bývá náročnýalespoň ze začátku. Jakmile si však vše osvojíte, vědomě se vzdát potravin živočišného původu už nemusí být obtížné. Veganských receptů je v dnešní době celá řada a vynikající veganské jídlo si můžete dopřát i na cestách. Stále více restaurací a kaváren totiž nabízí veganské alternativy.

Co nakoupit na veganské recepty?

Veganské recepty a veganská strava neznamená, že se musíte omezovat. Naopak, veganství může být o požitkářství. Příroda vám totiž nabízí celou paletu chutných potravin, kvůli nimž nemusí trpět ani umírat žádné zvíře. Veganská potravinová pyramida obsahuje následující složky:

  • Ovoce a zeleninu,
  • celozrnné obiloviny a brambory,
  • luštěniny, jako jsou sója, fazole a čočka, cizrna, hrách, ale také arašídy,
  • alternativy mléka, jako jsou ovesné, sójové, rýžové a mandlové nápoje nebo kokosové mléko,
  • ořechy a semena,
  • rostlinné oleje a tuky.

dm tip: Veganská strava nemusí být automaticky zdravá, protože na trhu najdeme i vysoce zpracované veganské výrobky nebo hotová jídla. Klíčem k vyvážené veganské stravě jsou především čerstvé sezónní potraviny a rozmanité recepty. 

  1. Značka: dmBio; Název produktu: bio cizrna ve slaném nálevu, sterilovaná zelenina, 220 g; Cena: 29,50 Kč; Základní cena: 220 g (13,41 Kč za 100 g); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmbio cizrna ve slaném nálevu, sterilovaná zelenina dmBio
    dm značka grafika
    29,50 Kč
    220 g (13,41 Kč za 100 g)
    Skladem
  2. Značka: dmBio; Název produktu: bio čočka žlutá, loupaná, 500 g; Cena: 59,50 Kč; Základní cena: 500 g (11,90 Kč za 100 g); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmbio čočka žlutá, loupaná dmBio
    dm značka grafika
    59,50 Kč
    500 g (11,90 Kč za 100 g)
    Skladem
  3. Značka: dmBio; Název produktu: čočka Beluga, 500 g; Cena: 75,50 Kč; Základní cena: 500 g (15,10 Kč za 100 g); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmčočka Beluga dmBio
    dm značka grafika
    75,50 Kč
    500 g (15,10 Kč za 100 g)
    Skladem
  4. Značka: dmBio; Název produktu: bio čočka horská, neloupaná, 500 g; Cena: 49,50 Kč; Základní cena: 500 g (9,90 Kč za 100 g); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmbio čočka horská, neloupaná dmBio
    dm značka grafika
    49,50 Kč
    500 g (9,90 Kč za 100 g)
    Skladem
  5. Značka: dmBio; Název produktu: bio čočka červená, 500 g; Cena: 49,50 Kč; Základní cena: 500 g (9,90 Kč za 100 g); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmbio čočka červená dmBio
    dm značka grafika
    49,50 Kč
    500 g (9,90 Kč za 100 g)
    Skladem
  6. Značka: dmBio; Název produktu: bio fazole Kidney, 400 g; Cena: 34,50 Kč; Základní cena: 240 g (14,38 Kč za 100 g); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmbio fazole Kidney dmBio
    dm značka grafika
    34,50 Kč
    240 g (14,38 Kč za 100 g)
    Skladem

Konec seznamu

Co nahradit a čím?

Některé recepty nás provázejí po celý život – oblíbený čokoládový dort, slavný vídeňský řízek nebo omáčka, kterou vařívala babička. Nemusíte se jich vzdát, ani když se rozhodnete pro veganskou stravu. Se správnými ingrediencemi můžete tradici proměnit ve veganské recepty. Níže vám poradíme, jak nejlépe nahradit potraviny živočišného původu.

Maso 

Ať už jde o mleté maso, klobásy, steaky nebo řízky – oblíbené masové speciality jsou už dnes v mnoha supermarketech k zakoupení ve veganské verzi. Alternativy masa se obvykle vyrábějí z tofu, seitanu, fazolí, čočky nebo chlebovníku. Mnoho veganských receptů s alternativami masa si však můžete snadno připravit i sami. Co třeba cizrnové placičky nebo obalovaný květák?

  1. Značka: dmBio; Název produktu: bio tyčinky se seitanem, 130 g; Cena: 79,50 Kč; Základní cena: 130 g (61,15 Kč za 100 g); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmbio tyčinky se seitanem dmBio
    dm značka grafika
    79,50 Kč
    130 g (61,15 Kč za 100 g)
    Skladem
  2. Značka: dmBio; Název produktu: bio snack tofu & pšeničný protein, 50 g; Cena: 25,50 Kč; Základní cena: 50 g (51,00 Kč za 100 g); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmbio snack tofu & pšeničný protein dmBio
    dm značka grafika
    25,50 Kč
    50 g (51,00 Kč za 100 g)
    Skladem
  3. Značka: dmBio; Název produktu: hotový bio bulgur & quinoa se zeleninou, 250 g; Cena: 65,50 Kč; Základní cena: 250 g (26,20 Kč za 100 g); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmhotový bio bulgur & quinoa se zeleninou dmBio
    dm značka grafika
    65,50 Kč
    250 g (26,20 Kč za 100 g)
    Skladem
  4. Značka: dmBio; Název produktu: cizrnový Eintopf s kokosovým mlékem, sterilovaný, 400 g; Cena: 59,50 Kč; Základní cena: 400 g (14,88 Kč za 100 g); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmcizrnový Eintopf s kokosovým mlékem, sterilovaný dmBio
    dm značka grafika
    59,50 Kč
    400 g (14,88 Kč za 100 g)
    Skladem
  5. Značka: dmBio; Název produktu: bio sójový snack na opékání, 250 g; Cena: 84,50 Kč; Základní cena: 250 g (33,80 Kč za 100 g); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmbio sójový snack na opékání dmBio
    dm značka grafika
    84,50 Kč
    250 g (33,80 Kč za 100 g)
    Skladem

Konec seznamu

Mléko, máslo, smetana, jogurt a tvaroh

Kromě bohatého výběru rostlinných nápojů pořídíte také veganské alternativy šlehačky, jogurtu, tvarohu a másla, například ze slunečnicového nebo řepkového oleje. Při pečení a vaření tak můžete snadno nahradit potraviny živočišného původu těmi rostlinnými. Ingredience pro veganské recepty lze obvykle nahradit ve stejném poměru.

  1. Značka: dmBio; Název produktu: ovesný nápoj natur, 1 l; Cena: 25,50 Kč; Základní cena: 1 000 ml (2,55 Kč za 100 ml); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmovesný nápoj natur dmBio
    dm značka grafika
    25,50 Kč
    1 000 ml (2,55 Kč za 100 ml)
    Skladem
  2. Značka: dmBio; Název produktu: bio kokosové mléko, 400 ml; Cena: 49,50 Kč; Základní cena: 400 ml (12,38 Kč za 100 ml); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmbio kokosové mléko dmBio
    dm značka grafika
    49,50 Kč
    400 ml (12,38 Kč za 100 ml)
    Skladem
  3. Značka: dmBio; Název produktu: bio bezlepkový ovesný nápoj, 1 l; Cena: 34,50 Kč; Základní cena: 1 000 ml (3,45 Kč za 100 ml); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmbio bezlepkový ovesný nápoj  dmBio
    dm značka grafika
    34,50 Kč
    1 000 ml (3,45 Kč za 100 ml)
    Skladem
  4. Značka: dmBio; Název produktu: bio mandlový nápoj natur, 1 l; Cena: 29,90 Kč; Základní cena: 1 000 ml (2,99 Kč za 100 ml); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmbio mandlový nápoj natur  dmBio
    dm značka grafika
    29,90 Kč
    1 000 ml (2,99 Kč za 100 ml)
    Skladem
  5. Značka: dmBio; Název produktu: bio ovesný nápoj Barista, 1 l; Cena: 34,50 Kč; Základní cena: 1 000 ml (3,45 Kč za 100 ml); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmbio ovesný nápoj Barista dmBio
    dm značka grafika
    34,50 Kč
    1 000 ml (3,45 Kč za 100 ml)
    Skladem
  6. Značka: dmBio; Název produktu: bio ovesný nápoj vanilkový, 1 l; Cena: 34,50 Kč; Základní cena: 1 000 ml (3,45 Kč za 100 ml); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmbio ovesný nápoj vanilkový dmBio
    dm značka grafika
    34,50 Kč
    1 000 ml (3,45 Kč za 100 ml)
    Skladem
  7. Značka: dmBio; Název produktu: bio kokosový nápoj natur, 1 l; Cena: 59,50 Kč; Základní cena: 1 000 ml (5,95 Kč za 100 ml); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmbio kokosový nápoj natur dmBio
    dm značka grafika
    59,50 Kč
    1 000 ml (5,95 Kč za 100 ml)
    Skladem
  8. Značka: dmBio; Název produktu: bio sójový nápoj Natur, 1 l; Cena: 25,50 Kč; Základní cena: 1 000 ml (2,55 Kč za 100 ml); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmbio sójový nápoj Natur dmBio
    dm značka grafika
    25,50 Kč
    1 000 ml (2,55 Kč za 100 ml)
    Skladem
  9. Značka: dmBio; Název produktu: bio rýžový nápoj Natur, 1 l; Cena: 34,50 Kč; Základní cena: 1 000 ml (3,45 Kč za 100 ml); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmbio rýžový nápoj Natur dmBio
    dm značka grafika
    34,50 Kč
    1 000 ml (3,45 Kč za 100 ml)
    Skladem
  10. Značka: dmBio; Název produktu: bio nápoj na bázi fermentovaného ovsa, 1 l; Cena: 39,50 Kč; Základní cena: 1 000 ml (3,95 Kč za 100 ml); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmbio nápoj na bázi fermentovaného ovsa dmBio
    dm značka grafika
    39,50 Kč
    1 000 ml (3,95 Kč za 100 ml)
    Skladem
  11. Značka: dmBio; Název produktu: bio kokosové mléko, 200 ml; Cena: 39,50 Kč; Základní cena: 200 ml (19,75 Kč za 100 ml); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmbio kokosové mléko dmBio
    dm značka grafika
    39,50 Kč
    200 ml (19,75 Kč za 100 ml)
    Skladem
  12. Značka: dmBio; Název produktu: bio ovesný krém na vaření, 200 ml; Cena: 22,50 Kč; Základní cena: 200 ml (11,25 Kč za 100 ml); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmbio ovesný krém na vaření dmBio
    dm značka grafika
    22,50 Kč
    200 ml (11,25 Kč za 100 ml)
    Skladem

Konec seznamu

Sýr

Čedar, feta, camembert a dokonce i parmazán a mozzarella – mnoho lahodných sýrů seženete také ve veganské verzi. Vyrábějí se z rostlinných olejů, škrobu a vody. Používají se také luštěniny, ořechy, květák nebo rýže. Až budete tyto produkty kupovat, dejte pozor na různé příchutě a přísady. Některé veganské sýry obsahují umělá aromata a velké množství soli.

dm tip: Stejnou funkci sýra pro veganské těstoviny plní lahůdkové sušené droždí ve formě vloček. Až ho vyzkoušíte, budete mile překvapeni.

Vejce

Spousta receptů jako například na koláče, nákypy nebo karbanátky obsahuje v seznamu ingrediencí vejce, které v nich často slouží jako pojivo. Podle daného veganského receptu můžete vejce nahradit těmito potravinami: 

  • Aquafaba, voda z cizrny, kterou lze vyšlehat jako vaječné bílky do sněhu. Je ideální na pečení moučníků a koláčů.
  • Jablečné pyré nebo zralé banány se smíchají s rostlinným olejem a hmotu budou držet hezky pohromadě.
  • Lněná nebo chia semínka namočená ve vodě dodají koláčům a nákypům potřebnou pevnost. 
  1. Značka: dmBio; Název produktu: bio ovocné pyré jablko, 360 g; Cena: 34,50 Kč; Základní cena: 360 g (9,58 Kč za 100 g); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmbio ovocné pyré jablko dmBio
    dm značka grafika
    34,50 Kč
    360 g (9,58 Kč za 100 g)
    Skladem
  2. Značka: dmBio; Název produktu: bio ovocné pyré jablko, 700 g; Cena: 54,50 Kč; Základní cena: 700 g (7,79 Kč za 100 g); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmbio ovocné pyré jablko dmBio
    dm značka grafika
    54,50 Kč
    700 g (7,79 Kč za 100 g)
    Skladem
  3. Značka: dmBio; Název produktu: bio ovocné pyré jablko za studena strouhané, 360 g; Cena: 34,50 Kč; Základní cena: 360 g (9,58 Kč za 100 g); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmbio ovocné pyré jablko za studena strouhané dmBio
    dm značka grafika
    34,50 Kč
    360 g (9,58 Kč za 100 g)
    Skladem
  4. Značka: dmBio; Název produktu: bio ovesné vločky malé bezlepkové, 500 g; Cena: 49,50 Kč; Základní cena: 500 g (9,90 Kč za 100 g); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmbio ovesné vločky malé bezlepkové dmBio
    dm značka grafika
    49,50 Kč
    500 g (9,90 Kč za 100 g)
    Skladem

Konec seznamu

Ryby 

Nahrazení ryb bývá skutečnou výzvou. V obchodech najdete veganské rybí prsty a veganského uzeného lososa. Stejně jako alternativy masa se i tyto rostlinné produkty vyrábějí ze sójových nebo pšeničných bílkovin. Rybí příchuť jim dodávají výtažky z řas a koření. I zde platí, že je třeba dát pozor na přídatné látky, protože se jedná o vysoce zpracované potraviny. Vyberte si veganský recept a nebojte se použít, co je na něj třeba.

dm tip: Za úvahu také stojí, jaké vitamíny pro vegany je nutno suplementovat.

Med

Med nahradíte snadno. Na snídaňové pečivo, do koláče, müsli nebo nápojů si místo něj dejte rostlinná sladidla jako agávový sirup, javorový sirup nebo sirup z cukrové řepy.

Inspirace kuchyněmi jiných zemí

Středoevropská kuchyně v zemích jako Rakousko a Německo, ale také ve východoevropských zemích, jako jsou Polsko a Česká republika, se tradičně vyznačuje vysokou spotřebou masa, vajec a mléka. Ne všude na světě je to však stejné. Jen o několik set kilometrů jižněji v Itálii využívají spoustu veganských receptů. Za zmínku stojí třeba polévka minestrone, zeleninové předkrmy, těstoviny s rajčaty a další zeleninou. Inspiraci na chutné veganské recepty najdete také v národních kuchyních těchto oblastí: 

  • Levantská kuchyně: Kulinářská tradice Blízkého východu je bohatá na recepty s luštěninami, zeleninou a orientálním kořením.
  • Indická kuchyně: Ať už jde o cizrnové kari, dušenou čočku nebo tofu tikka masala – v Indii se lidé také často vyhýbají masu a dalším živočišným složkám. A není to na úkor požitku.
  • Asijská kuchyněRýže a nudle, polévky a plněné knedlíčky – v národních kuchyních Japonska, Číny, Thajska nebo Koreje určitě najdete, co hledáte.

Doufáme, že si přípravu veganských receptů užijete, a přejeme dobrou chuť!

Bude se vám hodit

  1. Značka: dmBio; Název produktu: bio cukr kokosový, 250 g; Cena: 79,50 Kč; Základní cena: 250 g (31,80 Kč za 100 g); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmbio cukr kokosový dmBio
    dm značka grafika
    79,50 Kč
    250 g (31,80 Kč za 100 g)
    Skladem
  2. Značka: Mivolis; Název produktu: sladidlo Erythritol, 500 g; Cena: 114,00 Kč; Základní cena: 500 g (22,80 Kč za 100 g); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmsladidlo Erythritol Mivolis
    dm značka grafika
    114,00 Kč
    500 g (22,80 Kč za 100 g)
    Skladem
  3. Značka: dmBio; Název produktu: javorový sirup stupně C, 375 ml; Cena: 159,00 Kč; Základní cena: 375 ml (42,40 Kč za 100 ml); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmjavorový sirup stupně C dmBio
    dm značka grafika
    159,00 Kč
    375 ml (42,40 Kč za 100 ml)
    Skladem
  4. Značka: dmBio; Název produktu: bio jablečný ocet přirozeně zakalený, 750 ml; Cena: 45,50 Kč; Základní cena: 750 ml (6,07 Kč za 100 ml); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmbio jablečný ocet přirozeně zakalený dmBio
    dm značka grafika
    45,50 Kč
    750 ml (6,07 Kč za 100 ml)
    Skladem
  5. Značka: dmBio; Název produktu: bio javorový sirup třída A, 250 ml; Cena: 99,00 Kč; Základní cena: 250 ml (39,60 Kč za 100 ml); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmbio javorový sirup třída A dmBio
    dm značka grafika
    99,00 Kč
    250 ml (39,60 Kč za 100 ml)
    Skladem
  6. Značka: dmBio; Název produktu: Naturland kurkuma mletá, 60 g; Cena: 49,50 Kč; Základní cena: 60 g (82,50 Kč za 100 g); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmNaturland kurkuma mletá dmBio
    dm značka grafika
    49,50 Kč
    60 g (82,50 Kč za 100 g)
    Skladem
  7. Značka: dmBio; Název produktu: Naturland skořice mletá, 50 g; Cena: 49,50 Kč; Základní cena: 50 g (99,00 Kč za 100 g); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmNaturland skořice mletá dmBio
    dm značka grafika
    49,50 Kč
    50 g (99,00 Kč za 100 g)
    Skladem
  8. Značka: dmBio; Název produktu: bio Naturland kari, 60 g; Cena: 59,50 Kč; Základní cena: 60 g (99,17 Kč za 100 g); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmbio Naturland kari dmBio
    dm značka grafika
    59,50 Kč
    60 g (99,17 Kč za 100 g)
    Skladem
  9. Značka: dmBio; Název produktu: bio směs koření Garam Masala, 60 g; Cena: 55,50 Kč; Základní cena: 60 g (92,50 Kč za 100 g); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmbio směs koření Garam Masala dmBio
    dm značka grafika
    55,50 Kč
    60 g (92,50 Kč za 100 g)
    Skladem
  10. Značka: dmBio; Název produktu: bio ocet rýžový, 145 ml; Cena: 59,50 Kč; Základní cena: 145 ml (41,03 Kč za 100 ml); dm značka grafika; Dostupnost: Status zelený Skladem, Status šedý Vybrat prodejnu dmbio ocet rýžový dmBio
    dm značka grafika
    59,50 Kč
    145 ml (41,03 Kč za 100 ml)
    Skladem

Konec seznamu

Podobné kategorie produktů